الاتصالات من أجل التنمية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 交流促进发展
- "الاتصالات" في الصينية 电信; 通讯部
- "من" في الصينية 一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
- "من أجل" في الصينية 为; 对; 给
- "أجل" في الصينية 为了; 估价; 估量; 使延期; 保持; 前进; 喋喋不休地诉说; 嗯; 对; 尊重; 延期;
- "قسم الاتصالات من أجل التنمية" في الصينية 传播促进发展科
- "إصلاح التعاون التقني من أجل تنمية القدرات" في الصينية 改革技术合作促进能力建设
- "المؤتمر العالمي المعني بالتعليم والاتصالات من أجل البيئة والتنمية" في الصينية 关于环境与发展的教育与宣传问题世界大会
- "اتفاقية إنشاء صندوق التضامن من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية في البلدان غير المنحازة" في الصينية 建立不结盟国家经济和社会发展团结基金的公约
- "التعاون الدولي من أجل التنمية الاجتماعية - الاقتصادية" في الصينية 国际社会经济发展合作协会
- "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بتسخير الاتصالات من أجل التنمية" في الصينية 联合国通讯促进发展讨论会
- "مؤتمر الأمم المتحدة للمفاوضات العالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية" في الصينية 联合国国际经济合作促进发展全球谈判会议
- "مؤتمر إعلان التبرعات للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية" في الصينية 发展业务活动认捐会议
- "صندوق من أجل السلام والتنمية" في الصينية 和平与发展基金
- "شبكة المعلومات من أجل التنمية" في الصينية 发展信息网
- "تنمية المهارات من أجل الاعتماد على الذات" في الصينية 技能发展促进自力更生
- "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية ببرنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا" في الصينية 非政府组织联合国非洲经济复苏和发展行动纲领委员会
- "حلقة العمل المشتركة المعنية بالتعاون التقني والاقتصادي من أجل تنمية الموارد المعدنية لأمريكا اللاتينية" في الصينية 进行技术和经济合作开发拉丁美洲矿物资源联合讲习班
- "الاتصال الداعم للتنمية" في الصينية 发展支助通讯
- "فريق الاتصال لأغراض التنمية" في الصينية 传播促进发展小组
- "تقنية المعلومات والاتصالات للتنمية" في الصينية 资讯通信技术促进发展
- "التعليم من أجل التنمية" في الصينية 教育促进发展
- "صندوق التضامن لبلدان عدم الانحياز من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية 不结盟国家经济和社会发展团结基金
- "المجلس الحكومي الدولي للبرنامج الدولي لتنمية الاتصال" في الصينية 国际通讯发展方案政府间理事会
أمثلة
- مائدة مستديرة بشأن الاتصالات من أجل التنمية
传播促进发展圆桌会议 - الاتصالات من أجل التنمية
G. 信息流通促进发展 - الاتصالات من أجل التنمية
C. 信息流通促进发展 - الاتصالات من أجل التنمية
信息流通促进发展 - كما أن تسخير الاتصالات من أجل التنمية يعمل على دعم وتقوية العديد من المشاريع الممولة من قبل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.
信息流通促进发展支援了和加强了许多由农发基金资助的项目。 - وهناك حاجة إلى تنفيذ تدخلات متوسطة وطويلة الأجل في مجال الاتصالات من أجل التنمية لضمان تطبيق الممارسات المجتمعية الصحيحة.
需要采取中长期信息流通促进发展的干预措施,以确保适当的社区做法。 - وتَواصَل استمرار تعزيز التعاون فيما بين وكالات الأمم المتحدة في مجال الاتصالات من أجل التنمية المستدامة.
加强信息流通促进可持续发展领域的联合国机构间合作的工作得到进一步推进。 - منذ وضع الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل، أصبحت الاتصالات من أجل التنمية تحظى بأولوية متزايدة في إطار المجتمع الإنمائي ومن جانب اليونيسيف.
自制订中期战略计划以来,发展界和儿童基金会日益将信息流通促进发展作为一项优先事项。 - ويجري توسيع عنصر الاتصالات من أجل التنمية بوصفه عنصرا استراتيجيا وجزءا لا يتجزأ من البرامج الإنمائية والإنسانية في اليونيسيف.
作为儿基会发展和人道主义方案规划的一个战略组成部分,信息流通促进发展工作正在扩大进行。 - وأُنشئ عدد من الشبكات مثل شبكة الاتصالات من أجل التنمية المستدامة، وشبكة التنمية المستدامة التابعة للبنك الدولي، ونظام توزيع البريد الإلكتروني للتنمية المستدامة.
建立了一系列网络,如可持续发展通讯网络,世界银行可持续发展网络,可持续发展邮递名录服务器。